Trip outline:
 
 
 
 

Info Collection:

Transportation
 
 
 
 

 

Sleep 
 
 
 
 

 

Eat
Chengdo:

Vegetarian Restaurants: (8 Listings) -Sorted by Veg Type



Lotus
3-4 Qi Dao Yan Jie, Gao Sheng Qiao
028-85060755
Vegan, Chinese, Take-out

Lotus-Vegan Restaurant serves vegetarian Chinese cuisine and Chengdu snacks. Food is made from soy, gluten, mushroom, bamboo shoots, and fresh vegetables. Seats 40. Has outdoor seating. Open 10am-9pm.
(Be first to review!)



Lotus Vegetarian Restaurant
2nd floor, No. 31 Bai Yun Si Street, Leyouyuan Courtyard, Wenshu Town
028-86921839, 13881821015
Vegan, Chinese

Extensive English pictures menu. (aka Arhat Vegetarian). Nice and comfortable dining area. Chinese Name: 清水荷花素食坊 Chinese Address: 文殊坊白云寺街31号2楼 Open 9am-10 pm.
(1 review)



Qingyang Gong Vegetarian Restaurant
Qingyang Temple, First Ring Road
n/a
Vegan, Chinese

青羊宮素食館 is the Chinese name of this "Green Goat" Temple restaurant. Be sure to arrive reasonably close to meal times. Chinese address: 成都市一环路西二段9号青羊宫内.
(1 review)



Veg Restaurant at Zhaojue Temple
Zhaojue Temple (at next to Chengdu Zoo)
n/a
Vegan, Chinese

照覺寺素食館 is the Chinese name of this temple, conveniently connected to the zoo. If you are visiting the pandas, it makes a tranquil break. If you aren't visiting the zoo, there is another entrance to the temple. Serves vegan Chinese food. Chinese Address: 北郊青龙场镇.
(1 review)



Baoguang Temple Vegetarian
No.81, Baoguang St., Xindu
86-028-83974287
Chinese, Buddhist

Chinese Name: 宝光寺素餐馆 Chinese Address: 新都宝光街81号.
(Be first to review!)



Jujubetree Vegetarian Lifestyle
4th Floor, Platinum Age City, 27 Qinglong St (at between Carrefour and Pacific 铂金城内)
028-86282848
Lacto, Vegan-friendly, Chinese

Veggie restaurant with featuring an extensive menu. Meal includes free tea and fruit. Modern stylish decor. Open 11.00-14.00 and 17.00-21.30. Chinese Name: 枣子树(成都铂金店). 成都市青羊区青龙街27号2号楼4楼.
(3 reviews)



Wannian Temple
Wannian Temple, Emei Mountain
86-0833-5521759
Chinese

Chinese name: 峨眉山万年寺素餐馆. Address: 峨眉山万年寺.
(Be first to review!)



Wenshu Monastery Vegetarian Restuarant
15 Wenshu Yuan Street
n/a
Ovo, Vegan-friendly, Chinese

In the afternoon you pay to enter the monastery to eat lunch (about $5RMB). After 5pm, use entrance east of main entrance and get in free - tell them you are going to the restaurant (if you motion eating food they should get the idea). Cheap and good food, worth the $10RMB taxi ride. Chinese Name: 文殊院素餐厅 Chinese Address: 文殊院街15号. Open until 7.30pm.
(1 review)


Health Food Stores, Vegan Shops, Vegan Bakeries, Vegetarian B&Bs, Veg Catering, Veg*n Organizations: (0 Listing)

Currently there are no listings in this section within this city. If you know of any health food stores, vegan shops, vegan bakeries, vegetarian B and Bs, veg catering, or veg*n organizations, please add them here.

 
The Wenshu-temple, a monastery located in the northern part of town, is more than worth a visit. Here you can inhale the smell of incense, which are bought at the monastery by the many buddhists visiting the temple. You can also taste the green Chinese tea in the adjacent teahouse or eat a vegetarian meal in the monastery’s restaurant
 

.

Seeing
 
 
 
 

 

Next Train to:
 
 
 
 

 

 

 

GL+00 Hà Nội - tới Hữu Nghị Quan (CH-VN border @ Lang son) - Bằng Tường (Pingxiang) - Nam Ninh (Nanning) - Quế Lâm (Guilin) - Dương Sóc (Yangshuo) - ~ 6-10 days *** GL = GUILIN = Quế Lâm
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—

UNIVERSAL TOURS INC.                       ***              DATE 19JULY10
1237 S. JACKSON STREET, SUITE A       ***            BOOKING REF 3WRR4O
SEATTLE WA 98144
TELEPHONE: 206 623-8686                       ***             NGUYEN/SON THI WILLETT
FAX : 206 623-4928                                      ***            NGUYEN/PHILLIP
EML:INFO@UTTOURS.COM

KOREAN AIR - KE 20
TUE 21SEP SEATTLE WA SEOUL KR 0240P 0615P
NON STOP SEATTLE TACOMA INCHEON INTERNATIONA 22SEP
EQUIPMENT: BOEING 777-200/200ER
SEATS 46J/46H CONFIRMED
RESERVATION CONFIRMED - Q ECONOMY


KOREAN AIR - KE 679
WED 22SEP SEOUL KR HANOI VN 0730P 1005P
NON STOP INCHEON INTERNATION NOIBAI
EQUIPMENT: BOEING 737-900
SEATS 42A/42B CONFIRMED
RESERVATION CONFIRMED - Q ECONOMY

RESERVATION NUMBER(S) KE/D82LLT

NGUYEN/SON THI WILLETT TICKET:KE/ETKT 180 7866125512
NGUYEN/PHILLIP TICKET:KE/ETKT 180 7866125511

THIS IS A SPECIAL FARE. ANY CHANGE MAY RESULT IN PENALTIES.
CANCELLATION PENALTY WILL BE $300.00 PER TICKET.
PLEASE CHECK IN A MINIMUM OF 3 HOURS PRIOR TO DEPARTURE TIME.
PLEASE RECONFIRM ALL FLIGHTS DIRECTLY WITH THE AIRLINE
AT LEAST 72 HOURS PRIOR TO DEPARTURE AND RETURN FLIGHTS.
KOREAN - 34 LE DUAN, DIST. 1, TPHCM (TEL) 848-824-2878
*
THANK YOU FOR SELECTING UNIVERSAL TOURS.
CLICK THE FOLLOWING LINK TO ACCESS YOUR ONLINE ITINERARY :

WWW.CHECKMYTRIP.COM/CMTSERVLET?R=3WRR4O&L=GB&N=NGUYEN

WWW.CHECKMYTRIP.COM/CMTSERVLET?R=3WRR4O&L=GB&N=NGUYEN


Best Train Schedule: http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch

www.hostelworld.com *** http://www.seat61.com/index.html *** http://english.ctrip.com/ ***

http://www.tripadvisor.com/ForumHome ***

http://www.bestourchina.com/china-travel/city-tour/city-05000000022-en.htm


 

KOREAN AIR - KE 680
SAT 20NOV HANOI VN SEOUL KR 1150P 0545A
NON STOP NOIBAI INCHEON INTERNATIONA 21NOV
EQUIPMENT: BOEING 737-900
SEATS 41E/41F CONFIRMED
RESERVATION CONFIRMED - Q ECONOMY


KOREAN AIR - KE 19
SUN 21NOV SEOUL KR SEATTLE WA 0620P 1100A
NON STOP INCHEON INTERNATION SEATTLE TACOMA
EQUIPMENT: BOEING 777-200/200ER
SEATS 45A/45B CONFIRMED
RESERVATION CONFIRMED - Q ECONOMY


RESERVATION NUMBER(S) KE/D82LLT
GL+00

9/27

 GL+00 = Guilin date zero start at Hanoi, expected date Sept 26-28 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information, likely will take train @ Ga Gia Lam @ 21:40 

Hanoi - Nanning by train www.vr.com.vn . 

A daily overnight train links Hanoi & Nanning, which started running in January 2009.  This is a standard-gauge Chinese sleeper train that runs all the way from Nanning to Hanoi.  The timetable is as follows (but always double-check locally, as they keep changing the exact times).  The distance is 396km.

 Nanning ► Hanoi

    

 

 Hanoi ► Nanning
Soft & hard air-con sleepers, train T871 / MR2

Daily

 Soft & hard air-con sleepers, train MR1 / T872

Daily
 Nanning  depart 17:15  day 1  Hanoi (Gia Lam station) arrive 21:40  day 1
 Pinxiang (Chinese border point) arrive 20:41  day 1  Dong Dang (Vietnamese border) arrive 02:00  day 1
 Pinxiang arrive 22:41  day 1  Dong Dang depart 03:00  day 2
 Dong Dang (Vietnamese border) arrive 23:22  day 1  Pinxiang (Chinese border) depart 04:41  day 2
 Dong Dang depart 01:25  day 2  Pinxiang arrive 06:41  day 2
 Hanoi (Gia Lam station) arrive 05:30  day 2  Nanning arrive 10:12  day 2

Gia Lam station is 6km from Hanoi Main station, across the river.  Map showing Gia Lam station (look for Ga Gia Lam on the right, 'Ga' is from the French 'gare' meaning station)

Fare for soft sleeper:  In Nanning, it's currently RMB 229, which is around £23 or $37.  In Hanoi, the soft sleeper fare is VND 568,000 (about £20 or $30).  A metered taxi from Hanoi old quarter to the Gia Lam station is likely to cost around VND 100,000 (£3.50 or $5).

 
GL+01

9/28

 

 Arrive Nanning @ 10:12 AM  http://www.chinahighlights.com/china-trains/nanning-train-schedule.htm

best sites for train schedule http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?method=1

TrainNo: K9304 (we should get off at 19:34 Guilin (south))

http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?Submit3=Submit&trainno=K9304
 

Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Nanning 南宁 - 14:23 - 00:00
Laibin 来宾 16:15 16:17 185 01:52
Liuzhou 柳州 17:01 17:05 255 02:38
Guilin 桂林 19:34 19:43 431 05:11
Guilin North 桂林北 20:05 - 437 05:42
GL+02

9/29

 http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Nanning&to=Guilin&Submit1=submit (17 trains)

TrainNo: 1562
 
Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Nanning 南宁 - 14:13 - 00:00
Litang 黎塘 15:28 15:44 120 01:15
Laibin 来宾 16:24 16:27 185 02:11
Liuzhou 柳州 17:29 17:36 255 03:16
Luzhai 鹿寨 18:17 18:22 305 04:04
Yongfu 永福 19:27 19:29 385 05:14
Guilin 桂林 19:59 20:05 431 05:46
Guilin North 桂林北 20:16 20:21 437 06:03
Quanzhou  
 

TrainNo: K316/K317
 

Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Nanning 南宁 - 11:22 - 00:00
Litang 黎塘 12:37 12:40 120 01:15
Laibin 来宾 13:21 13:24 185 01:59
Liuzhou 柳州 14:28 14:40 255 03:06
Luzhai 鹿寨 15:22 15:29 305 04:00
Guilin 桂林 17:47 17:54 431 06:25
Xing'an 兴安

 

 
GL+03 to +04

10/1

 in GUILIN total 3 nights
GL+05

10/2

on the way to Yangshuo
GL+06

10/3

 in Yangshuo total 2 nights
GL+07

10/4

 Train GUILIN - Nanning - Kunming - On the way
Results 1-3 of 3 http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Guilin&to=Kunming&Submit1=submit
 
Pages: 1
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
K181 Shanghai South - Kunming Guilin North (桂林北) 15:34 Kunming (昆明) 09:59 1265 18:25 140/233 251/262/271 406/424
K393 Guilin North - Kunming Guilin (桂林) 16:56 Kunming (昆明) 11:21 1259 18:25 140/233 251/262/271 406/424
K393 Guilin North - Kunming Guilin North (桂林北) 16:30 Kunming (昆明) 11:21 1265 18:51 140/233 251/262/271 406/424
K155 Nanjing West - Kunming Guilin North (桂林北) 16:23 Kunming (昆明) 16:43 1440 24:20 154/256 276/286/297 445/465
There are two railway stations in Guilin: Guilin Railway Station ( also called Guilin South Railway Station) and Guilin North Railway Station. Among the two, Guilin Railway Station is larger and is more used by travelers. (so we use K393 above)

What if we have to use the Guilin North? It is OK since Guilin North and South is 6 km apart

TrainNo: K393 http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?Submit3=Submit&trainno=K393
Click the station name to see a list of trains stopping at this station.
 Actual price may vary. Please contact local stations to confirm all the data.
Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Guilin North 桂林北 - 16:30 - 00:00
Guilin 桂林 16:41 16:56 6 00:11
Liuzhou 柳州 19:30 19:38 182 03:00
Laibin 来宾 20:22 20:25 252 03:52
Nanning 南宁 22:29 22:42 437 05:59
Baise 百色 01:41 01:54 671 09:11
Xingyi 兴义 05:41 05:46 921 13:11
Weishe 威舍 06:21 06:30 957 13:51
Luoping 罗平 07:39 07:42 1030 15:09
Shizong 师宗 08:26 08:28 1076 15:56
Shilin 石林 09:33 09:36 1154 17:03
Kunming 昆明 11:21 - 1265 18:51

 

 
GL+08

10/5

 Train GUILIN - Nanning  - Kunming - On the way

 

LJ+00

10/5

 Kunming Dali Lijiang Sangri-la - ~ 10-12 days *** LJ = LIJIANG = Lệ Giang
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
LJ+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct  in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
LJ+01

10/6

 

 Kunming to Dali (try to go direct to Dali)
LJ+02

to +03

10/

7-8

 Dali
LJ+04 

10/9

 Dali to Lijiang
LJ+05

to +06

10/

10,11

 Lijiang
LJ+07

10/12

 Lijiang to Singri-La
LJ+08

to +09

10/

13,14

 Singri-La
LJ+10

10/15

 Back to Kunming
LJ+11

10/16

 

 Kunming Around
LJ+12

10/17

 Kunming to Chengdu
From: Kunming »»»»» To: Chengdu  http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Kunming&to=Chengdu&Submit1=submit
 
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
K146 Kunming - Chengdu Kunming (昆明) 19:29 Chengdu (成都) 14:26 1100 18:57 123/205 222/230/239 357/373
K166 Kunming - Xian Kunming (昆明) 17:43 Chengdu (成都) 12:43 1100 19:00 123/205 222/230/239 357/373
K114 Kunming - Chengdu Kunming (昆明) 10:30 Chengdu (成都) 06:40 1100 20:10 123/205 222/230/239 357/373
K854 Kunming - Chengdu Kunming (昆明) 09:35 Chengdu (成都) 08:10 1133 22:35 126/210 228/236/245 366/383
2640 Kunming - Chengdu Kunming (昆明) 16:40 Chengdu (成都) 15:48 1171 23:08 73/132 146/152/158 243/254

Choose K146 Good time back from Dali or from trip, Chengdu station have a storage locker?

TrainNo: K146
 
Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Kunming 昆明 - 19:29 - 00:00
Guangtong 广通 21:50 21:56 153 02:21
Yuanmou 元谋 23:27 23:30 249 03:58
Panzhihua 攀枝花 01:33 01:41 351 06:04
Xichang 西昌 04:50 05:03 543 09:21
Xide 喜德 06:06 06:09 617 10:37
Puxiong 普雄 07:33 07:39 704 12:04
Hanyuan 汉源 09:46 09:53 820 14:17
Emei 峨眉 12:03 12:06 944 16:34
Chengdu 成都 14:26 - 1100 18:57

 

 
   
   
   
   

 

JZ+00

10/5

 Chengdu Juizhaigou 10-12 days *** JZ = Juizhaigou = Cửu Trại Câu    ?????????????????????????????????????????????
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
JZ+00

 

 JZ+00 = Juizhaigou date zero start at Chengdu, expected date Oct  in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
JZ+01

10/6

 

  
JZ+02

to +03

10/

7-8

Youth Hostel ở Thành Đô th́ đoàn PeterPan rất hài ḷng v́: thái độ phục vụ nhiệt t́nh, nhân viên nói tiếng Anh tốt, trang thiết bị c̣n mới và sạch sẽ, gần đền Vũ Hầu và phố Cẩm Lư… Đoàn PeterPan thuê 1 pḥng dorm 10 giường (5 cặp giường 2 tầng) với giá 30Y/người. Những điều này PeterPan có nói kỹ ở phần trước của topic, bạn có thể tham khảo thêm

Về hostel ở Nga My, đoàn PeterPan không hài ḷng với hostel trên núi, phần v́ hôm đó lên tới nơi th́ đă quá tối nên không có thời gian t́m kiếm nhiều, phần v́ hostel ở trên núi nh́n chung là có những thua thiệt nhất định so với hostel ở chân núi (cái này cũng dễ hiểu) và những hostel tốt th́ giá lại cao. Theo PeterPan, bạn nên căn lịch tŕnh làm sao để thăm thú Nga My vào ban ngày rồi trở lại chân núi để nghỉ ngơi vào buổi tối. Ngủ lại trên núi cũng tốt nhưng khả năng dính mưa mù mịt đến nỗi chẳng ngắm được b́nh minh hay hoàng hôn là khá cao, cái này phụ thuộc vào may rủi và thời tiết thôi. 

2- Từ Thành Đô lên CTC có 2 đường, 1 đường đi qua Songpan và 1 đường đi ṿng khác dài hơn. Đường đi từ Thành Đô lên CTC qua Songpan dài 430km, đi mất 10-12h, sáng tại bến xe Chandianzi (từ trung tâm đi ra mất khoảng nửa tiếng) có chuyến 8h và 8h30, đến 18h-20h th́ đến. Giá bus h́nh như khoảng 120Y th́ phải. Đi đường này là tiện nhất, lúc về ghé qua luôn Hoàng Long. 

H́nh như hiện tại th́ đường chính là đi qua Songpan vẫn chưa thông (????), nên đi bus th́ chỉ có đường ṿng kia, xa hơn. Nếu đi HOàng Long th́ phải ṿng lại, cũng mệt. Bác tham khảo theo bản đồ này.
 

 
JZ+04 

10/9

  
JZ+05

to +06

10/

10,11

  
JZ+07

10/12

  
JZ+08

to +09

10/

13,14

  
JZ+10

10/15

  
 
http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Chengdu&to=Xian&Submit1=submit
 
From: Chengdu »»»»» To: Xian
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
T8 Chengdu - Beijing West Chengdu (成都) 11:40 Xian (西安) 00:24 842 12:44 113/179 194/200/208 302/316
K6 Chengdu - Xian Chengdu (成都) 21:20 Xian (西安) 12:15 842 14:55 99/165 180/186/194 288/302
K246/K247 Chengdu - Yangzhou Chengdu (成都) 21:41 Xian (西安) 12:49 842 15:08 99/165 180/186/194 288/302
K386/K387 Chengdu - Shenyang North Chengdu (成都) 18:24 Xian (西安) 09:47 842 15:23 99/165 180/186/194 288/302
K698/K695 Chengdu - Shanghai Chengdu (成都) 19:42 Xian (西安) 11:07 842 15:25 99/165 180/186/194 288/302
K678/K675 Chengdu - Nanjing West Chengdu (成都) 19:50 Xian (西安) 12:09 842 16:19 99/165 180/186/194 288/302
K166 Kunming - Xian Chengdu (成都) 13:15 Xian (西安) 05:16 842 16:01 99/165 180/186/194 288/302
K292/K289 Chengdu - Shanghai Chengdu (成都) 16:40 Xian (西安) 09:38 842 16:58 99/165 180/186/194 288/302
K880 Chengdu - Xian Chengdu (成都) 12:25 Xian (西安) 05:33 842 17:08 99/165 180/186/194 288/302
K870 Chengdu - Zhengzhou Chengdu (成都) 14:50 Xian (西安) 09:03 842 18:13 99/165 180/186/194 288/302
TrainNo: K386/K387  (K246/K247 has identical route/stop) Good time back from trip, Xian station have a storage locker?
 
Station Station Name in Chinese ArrTime DeptTime Distance (km) Total Time (hh:mm)
Chengdu 成都 - 18:24 - 00:00
Deyang 德阳 19:10 19:14 61 00:46
Mianyang 绵阳 20:01 20:07 115 01:37
Jiangyou 江油 20:45 20:49 157 02:21
Guangyuan 广元 23:30 23:40 319 05:06
Lueyang 略阳 01:50 01:58 454 07:26
Baoji 宝鸡 07:37 07:43 669 13:13
Yangling Town 杨陵镇 08:40 08:42 757 14:16
Xianyang 咸阳 09:24 09:27 819 15:00
Xian 西安 09:47 09:58 842 15:23
Lingbao 灵宝 12:24 12:26 1054 18:00
Sanmenxia West 三门峡西 12:50 12:52 1084 18:26
Luoyang 洛阳 14:47 14:49 1229 20:23
Zhengzhou 郑州 16:16 16:26 1353 21:52

 
   
   
   
   
   

 

XI+00

10/5

 10-12 days *** XI = XIAN = TAY AN    ?????????????????????????????????????????????
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
XI+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,

------------------

* Lăng mộ Tần Thủy Hoàng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Lăng mộ Tần Thủy Hoàng cùng các tượng binh mă
Di sản thế giới UNESCO
Quốc gia Trung Quốc
Dạng Văn hóa
Lịch sử công nhận
Công nhận 1987 (Kỳ họp thứ 11)
* Dịch từ tên chính thức trên danh sách Di sản thế giới.
† Vùng được UNESCO phân loại chính thức.
Lăng mộ của Tần Thủy Hoàng nằm ở phía Bắc núi Ly Sơn (骊山) thuộc địa phận tỉnh Thiểm Tây (Trung Quốc), cách Tây An 50 km về phía Đông.

Đặc điểm
Bên trên mộ bao bọc bởi một lớp đất đắp nổi cao 76 m, từ Nam đến Bắc dài 350 m, từ Tây sang Đông rộng 354 m. Trên mặt đất chung quanh lăng c̣n có hai lớp tường thành, diện tích thành bên ngoài là 2 km² có cửa. Giữa hai lớp thành có các giác lâu, cung tẩm, chùa chiền, nhà ở… Bên dưới mặt đất là địa cung h́nh chữ nhật, dài 460 m từ Nam sang Bắc, rộng 392 m từ Tây sang Đông, bốn phía có tường bao bọc. Tường bao cao 27 m, dày 4 m, bốn phía đều có cửa. Tổng diện tích địa cung là 18 vạn m².

Từ trên xuống dưới có ba tầng: trên cùng là ngoại cung, tiếp theo là nội cung và sau cùng là tẩm cung. Diện tích tẩm cung khoảng 2 vạn m². Trong tẩm cung phát hiện nồng độ thủy ngân cao hơn mức b́nh thường 280 lần. Ngoài địa cung, gần khu vực có lớp đất bao bọc bên trên phát hiện thấy 300 đường hầm bồi táng (chôn kèm theo xác) với trên 5 vạn cổ vật quan trọng. Bộ Sử kí của sử gia thời Tây Hán – Tư Mă Thiên – thuật lại việc xây lăng mộ Tần Thủy Hoàng như sau: “Khi Thủy Hoàng mới lên ngôi đă sai đào núi Ly Sơn. Đến khi thôn tính được thiên hạ th́ dời 70 vạn người trong thiên hạ đến xây lăng mộ, đào ba con suối, ở dưới đổ đồng và đưa quách vào. Đem những đồ quư báu của các cung, của trăm quan xuống cất đầy ở dưới. Lại sai thợ làm máy bắn tên hễ có ai đào đến gần th́ bắn ra. Sai lấy thủy ngân làm một trăm con sông, Trường Giang, Hoàng Hà và biển lớn. Các máy móc làm cho nước sông và biển chảy vào nhau. Ở trên có đủ thiên văn, ở dưới có đủ địa lư, lấy đầu cá nhân ngư để thắp đuốc, trù tính thế nào để cháy lâu không tắt.”

Sau khi chôn cất xong, có người nói: “Những người thợ làm máy và cất giấu đều biết chỗ cất giấu, thế nào họ cũng tiết lộ việc lớn”. Cho nên sau khi cất giấu xong, Tần Nhị Thế (con trai Tần Thủy Hoàng) sai đóng đường hầm đi đến huyệt và cửa ngoài hầm. Những người thợ và người cất giấu không làm sao thoát ra được. Rồi sai trồng cây, trồng cỏ lên trên ngụy trang thành cái núi.

[sửa] Công việc khai quật
Năm 1974, một phần hầm mộ được khai quật. Đầu tiên là đường hầm Binh mă dũng số 1. Các nhà khảo cổ ước lượng có đến 8000 tượng đất sét gồm có quan văn, quan vơ, binh lính và ngựa. Năm 1994 tiếp tục khai quật đường hầm số 2. Đây được coi là “tinh hoa trong tinh hoa” của Binh mă dũng, chứa đựng trận thế kị binh và các cung thủ với các tư thế bắn tạo h́nh phong phú, tính nghệ thuật cao.

Một phần của bộ sưu tập tượng đất sét nung trong mộTuy nhiên việc khai quật lăng mộ gặp rất nhiều khó khăn: vượt qua lớp thủy ngân bao bọc (nồng độ cực kỳ lớn), phải di chuyển một khối lượng đất khổng lồ, mực nước ngầm dưới ḷng đất khá cao. Quan trọng nhất là việc bảo quản các văn vật được đào lên. Các tượng binh mă khi vừa đào lên th́ có màu sắc riêng biệt, sau thời gian đều bị phai nhạt hết. V́ vậy bảo quản bằng phương pháp “đông khô” để tránh nứt, vỡ, phai màu. Hiện vật đào lên được đưa ngay vào hầm lạnh -40 độ C để tạo lớp băng mỏng bao bọc, sau đó bảo quản lâu dài trong kho chứa. Trước khi khai quật không quên dựng một nhà bảo quản khổng lồ bao toàn bộ khu lăng mộ. V́ vậy muốn khai quật toàn bộ khu lăng mộ th́ phải tốn hàng trăm triệu đôla Mỹ. Cuộc khai quật thường tiến hành trong nhiều năm. Những hiện vật phát hiện được là những tư liệu quư về lịch sử Trung Quốc cổ đại.

 
XI+00

10/6

 
ở Tây An, tham quan các địa điểm sau:
Mộ Tần Thuỷ Hoàng

Tháp Đại Nhạn (nơi Đường Tam Tạng xuất phát đi thỉnh kinh)

Hoà Thành Tŕ (nơi tắm của Dương Quư Phi, 1 trong 4 đại mỹ nhân thời phong kiến của TQ)

Tây An cổ thành (1 trong 5 kinh đô của TQ)

 
XI+00

to +03

10/

7-8

  
XI+04 

10/9

  
LJ+05

to +06

10/

10,11
We have 48 train from Xian to Luoyang so do not worry , We will choose Xian to Luoyang or Zhengzhou  
 
http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Xian&to=Luoyang&Submit1=submit
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
T42 Xian - Beijing West Xian (西安) 18:42 Luoyang (洛阳) 23:06 387 04:24 65/88 100/105/108 156/162
T232 Xian - Beijing West Xian (西安) 20:40 Luoyang (洛阳) 01:08 387 04:28 65/88 100/105/108 156/162
T114/T111 Lanzhou - Hangzhou Xian (西安) 22:42 Luoyang (洛阳) 03:06 387 04:24 65/88 100/105/108 156/162
T8 Chengdu - Beijing West Xian (西安) 00:34 Luoyang (洛阳) 04:57 387 04:23 65/88 100/105/108 156/162
T70 Urumqi - Beijing West Xian (西安) 01:08 Luoyang (洛阳) 05:33 387 04:25 65/88 100/105/108 156/162
T194/T191 Urumqi - Hankou Xian (西安) 00:01 Luoyang (洛阳) 04:31 387 04:30 65/88 100/105/108 156/162
T152 Xining - Beijing West Xian (西安) 23:12 Luoyang (洛阳) 03:44 387 04:32 65/88 100/105/108 156/162
K596/K593 Urumqi - Hangzhou Xian (西安) 21:53 Luoyang (洛阳) 02:31 387 04:38 49/82 94/99/102 150/156
1162 Xian - Jinan Xian (西安) 17:55 Luoyang (洛阳) 22:44 387 04:49 43/76 88/93/96 144/150
K318/K315 Xian - Nanning Xian (西安) 19:22 Luoyang (洛阳) 00:13 387 04:51 49/82 94/99/102 150/156
T198 Urumqi - Zhengzhou Xian (西安) 00:28 Luoyang (洛阳) 05:11 387 04:43 65/88 100/105/108 156/162
1182/1183 Lanzhou - Shenzhen West Xian (西安) 18:30 Luoyang (洛阳) 23:13 387 04:43 28/50 61/64/66 98/102
K126/K127 Xian - Changchun Xian (西安) 21:28 Luoyang (洛阳) 02:23 387 04:55 49/82 94/99/102 150/156
K60/K61 Xian - Yangzhou Xian (西安) 18:01 Luoyang (洛阳) 22:57 387 04:56 49/82 94/99/102 150/156
K378/K375 Xining - Shanghai Xian (西安) 10:55 Luoyang (洛阳) 15:42 387 04:47 49/82 94/99/102 150/156
K386/K387 Chengdu - Shenyang North Xian (西安) 09:58 Luoyang (洛阳) 14:47 387 04:49 49/82 94/99/102 150/156
K546/K547 Xian - Qiqihar Xian (西安) 20:46 Luoyang (洛阳) 01:47 387 05:01 49/82 94/99/102 150/156
K84/K81 Xian - Guangzhou Xian (西安) 08:35 Luoyang (洛阳) 13:36 387 05:01 49/82 94/99/102 150/156
K646/K647 Xian - Guangzhou Xian (西安) 17:06 Luoyang (洛阳) 22:08 387 05:02 28/50 61/64/66 98/102
K420/K417 Lanzhou - Taizhou Xian (西安) 19:10 Luoyang (洛阳) 23:59 387 04:49 49/82 94/99/102 150/156
1132/1129 Xian - Yantai Xian (西安) 13:16 Luoyang (洛阳) 18:25 387 05:09 43/76 88/93/96 144/150
K246/K247 Chengdu - Yangzhou Xian (西安) 13:03 Luoyang (洛阳) 18:00 387 04:57 49/82 94/99/102 150/156
1295/1298 Yinchuan - Guangzhou Xian (西安) 02:02 Luoyang (洛阳) 06:59 387 04:57 28/50 61/64/66 98/102
K359/K362 Yinchuan - Shanghai Xian (西安) 11:05 Luoyang (洛阳) 16:04 387 04:59 49/82 94/99/102 150/156
1086 Urumqi - Jinan Xian (西安) 07:41 Luoyang (洛阳) 12:41 387 05:00 28/50 61/64/66 98/102
K862/K863 Lanzhou - Wuhan Xian (西安) 19:16 Luoyang (洛阳) 00:19 387 05:03 49/82 94/99/102 150/156
K228/K225 Lanzhou - Guangzhou Xian (西安) 08:23 Luoyang (洛阳) 13:27 387 05:04 49/82 94/99/102 150/156
1152/1153 Xian - Hangzhou Xian (西安) 12:16 Luoyang (洛阳) 17:30 387 05:14 43/76 88/93/96 144/150
2612 Xian - Xinxiang Xian (西安) 23:28 Luoyang (洛阳) 04:44 387 05:16 28/50 61/64/66 98/102
K698/K695 Chengdu - Shanghai Xian (西安) 11:19 Luoyang (洛阳) 16:24 387 05:05 49/82 94/99/102 150/156
1352/1353 Urumqi - Lianyungang East Xian (西安) 11:36 Luoyang (洛阳) 16:41 387 05:05 43/76 88/93/96 144/150
K559/K558 Yanan - Shanghai Xian (西安) 17:28 Luoyang (洛阳) 22:33 387 05:05 49/82 94/99/102 150/156
K870 Chengdu - Zhengzhou Xian (西安) 09:17 Luoyang (洛阳) 14:23 387 05:06 49/82 94/99/102 150/156
1046 Urumqi - Zhengzhou Xian (西安) 08:14 Luoyang (洛阳) 13:19 387 05:05 28/50 61/64/66 98/102
K622/K623 Xining - Wuchang Xian (西安) 08:43 Luoyang (洛阳) 13:48 387 05:05 49/82 94/99/102 150/156
K792/K789 Xian - Nanchang Xian (西安) 16:46 Luoyang (洛阳) 22:15 387 05:29 49/82 94/99/102 150/156
K890 Xining - Zhengzhou Xian (西安) 02:13 Luoyang (洛阳) 07:23 387 05:10 49/82 94/99/102 150/156
K174/K171 Xining - Qingdao Xian (西安) 22:06 Luoyang (洛阳) 03:33 387 05:27 49/82 94/99/102 150/156
1148/1149 Baoji - Lianyungang East Xian (西安) 18:36 Luoyang (洛阳) 23:51 387 05:15 28/50 61/64/66 98/102
K214 Xian - Tianjin Xian (西安) 14:03 Luoyang (洛阳) 19:48 387 05:45 49/82 94/99/102 150/156
K912/K913 Xian - Qingdao Xian (西安) 11:57 Luoyang (洛阳) 17:43 387 05:46 49/82 94/99/102 150/156
K242/K243 Xian - Xiamen Xian (西安) 19:35 Luoyang (洛阳) 01:22 387 05:47 49/82 94/99/102 150/156
K292/K289 Chengdu - Shanghai Xian (西安) 09:51 Luoyang (洛阳) 15:25 387 05:34 49/82 94/99/102 150/156
K626/K627 Xian - Yichang Xian (西安) 08:50 Luoyang (洛阳) 14:54 387 06:04 49/82 94/99/102 150/156
K678/K675 Chengdu - Nanjing West Xian (西安) 12:22 Luoyang (洛阳) 18:18 387 05:56 49/82 94/99/102 150/156
K898/K895 Baoji - Changsha Xian (西安) 19:58 Luoyang (洛阳) 01:56 387 05:58 49/82 94/99/102 150/156
K1028/K1025 Lanzhou - Qingdao Xian (西安) 06:41 Luoyang (洛阳) 14:16 387 07:35 49/82 94/99/102 150/156

We have 53 train from Xian to Zhengzhou (Trịnh Châu) so do not worry

T166/T163 Lhasa - Shanghai Xian (西安) 21:02 Zhengzhou (郑州) 02:44 511 05:42 73/115 129/132/136 198/205
T266/T263 Lhasa - Guangzhou Xian (西安) 21:40 Zhengzhou (郑州) 03:29 511 05:49 73/115 129/132/136 198/205
T194/T191 Urumqi - Hankou Xian (西安) 00:01 Zhengzhou (郑州) 05:54 511 05:53 73/115 129/132/136 198/205
T140/T137 Xian - Shanghai Xian (西安) 19:45 Zhengzhou (郑州) 01:47 511 06:02 73/115 129/132/136 198/205
T70 Urumqi - Beijing West Xian (西安) 01:08 Zhengzhou (郑州) 07:03 511 05:55 73/115 129/132/136 198/205
 

 
LJ+07

10/12

  

 

LY+00

10/5

 ~ 3-4 days *** LY = LUOYANG = Lạc Dương  and ZhengZhou (Trinh Chau)

Key concept: Stop/sleep at Luoyang for tours THEN take car to ZhengZhou for tours/sleep/train from  ZhengZhou to Beijing West. ARRANGE HAVING ZhengZhou to Beijing West ticket ASAP
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
LY+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
LY+01

10/6

 
* Lạc Dương là một thành phố trực thuộc tỉnh (địa cấp thị) nằm ở phía tây tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Thành phố này giáp tỉnh lỵ Trịnh Châu về phía đông, B́nh Đỉnh Sơn về phía đông nam, Nam Dương về phía nam, Tam Môn Hiệp về phía tây, Tế Nguyên về phía bắc, và Tiêu Tác về phía đông bắc. Tọa lạc trên đồng bằng trung tâm của Trung Quốc, một trong những cái nôi văn minh Trung Hoa, Lạc Dương là một trong bốn cố đô vĩ đại của Trung Hoa (Tràng An, Lạc Dương, Nam Kinh và Yên Kinh).
Nói đến Lạc Dương, không thể bỏ qua vai tṛ cái nôi Phật giáo Trung Hoa.

Ngược ḍng lịch sử, Phật giáo được lan truyền tới Trung Quốc trong thời Hán – Ngụy và từ đó, nghệ thuật kiến trúc Phật giáo Trung Quốc có nội dung và cách thể hiện mới qua hai h́nh thức: tự viện (chùa chiền) và thạch quật (hang đá). Cả hai cách thể hiện đặc trưng ấy, du khách ngày nay đều có thể chứng kiến tại Lạc Dương, ở dạng nguyên vẹn và cổ kính nhất. Đó là Bạch Mă Tự và Long Môn Động, hai di tích lịch sử văn hóa và tôn giáo có ư nghĩa lớn lao của thành phố này.

Khám phá Thạch Động Long Môn – di sản văn hóa thế giới với hàng ngàn tượng Phật được điêu khắc trên vách núi. Những tượng Phật đa phần được chạm khắc từ thời Bắc Ngụy (30%), khi triều đ́nh này dời đô về Lạc Dương (năm 493) và sau đó, đời nhà Đường (60%), đặc biệt là trong thời gian 15 năm mà Vơ Tắc Thiên – vị nữ hoàng duy nhất trong lịch sử Trung Quốc – ngự trị. Kích cỡ của tượng Phật bên vách Long Môn Động cũng hết sức khác nhau: nhỏ nhất là… 2 phân, nằm gọn trong ḷng bàn tay, và lớn nhất là 17,14 mét. Trong số các động tại Long Môn, Tân Dương Bắc, Trung và Nam là ba động lớn nhất và có sự điêu khắc hoa mỹ, hoành tráng nhất qua qua triều đại Bắc Ngụy, Đường và Tống. Đặc biệt là động Tân Dương Trung được dựng trong ṿng 23 năm (500-523) với độ dài 12 mét, chiều sâu 11 mét và cao 9 mét, chính giữa sừng sững quần thể tượng Phật Thích Ca Mâu Ni cùng các vị Bồ Tát – đây từng là nơi thờ tự chính của hoàng gia thời xưa. Gần cuối con đường, trên độ cao hàng trăm bậc thang, là động Phụng Tiên, đồng thời cũng là điện thờ lớn nhất tại Long Môn với chiều dài 39 mét và chiều sâu 35 mét. Tại đây, tọa lạc một quần thể tượng gồm 9 bức rất kỳ vĩ, lớn nhất là Đại Phật Lư Xá Na (Vairocana) cao hơn 17 mét (đầu tượng dài 4 mét và tai dài 1,9 mét), cùng các Bồ Tát, Thiên Vương, đệ tử…

 
LY+02

to +03

10/

7-8

  
LY+04 

10/9

  
LJ+05

to +06

10/

10,11

 http://www.chinatravelguide.com/ctgwiki/Special:CNTrainSearch?from=Zhengzhou&to=Beijing&Submit1=submit  Zhengzhou »» Beijing

we have 40+ trains  Zhengzhou »» Beijing :) below are partiallist of few "T train" start Early morning Arr noon for dur ~ 6 hr, and "K train" start evening Arr morning for dur ~ 10 hr,  we should choose hostel "Beijing West" for station access conveniences. Also note that there is 50+ trains from Luoyang to Zhengzhou 130km/1:30hr anytime of a day
 

TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
T16 Guangzhou - Beijing West Zhengzhou (郑州) 07:49 Beijing West (北京西) 13:18 689 05:29 94/148 163/168/174 252/264
T98A Guangzhou East - Beijing West Zhengzhou (郑州) 09:21 Beijing West (北京西) 14:51 689 05:30 94/148 163/168/174 252/264
T98B Kowloon - Beijing West Zhengzhou (郑州) 09:21 Beijing West (北京西) 14:51 689 05:30 94/148 163/168/174 252/264
T202 Sanya - Beijing West Zhengzhou (郑州) 01:02 Beijing West (北京西) 06:34 689 05:32 94/148 163/168/174 252/264
T14/T11 Guangzhou East - Shenyang North Zhengzhou (郑州) 06:44 Beijing (北京) 12:49 695 06:05 94/148 163/168/174 252/264
T62 Kunming - Beijing West Zhengzhou (郑州) 04:50 Beijing West (北京西) 11:08 689 06:18 94/148 163/168/174 252/264

"K train" start evening Arr morning for dur ~ 10 hr:

K750 Xinyang - Beijing West Zhengzhou (郑州) 23:20 Beijing West (北京西) 09:00 689 09:40 83/137 152/157/163 241/253
1482/1483 Nanchang - Baotou Zhengzhou (郑州) 23:12 Beijing West (北京西) 08:51 689 09:39 72/126 141/146/152 230/242
1488 Zhengzhou - Beijing West Zhengzhou (郑州) 20:07 Beijing West (北京西) 08:55 880 12:48 88/157 172/178/186 285/298

 

 

 
LJ+07

10/12

  

 

BJ+00

10/5

 5 days *** BJ = Beijing = Bắc Kinh   
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
BJ+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
BJ+01

10/6

 

  
BJ+02

to +03

10/

7-8

  
BJ+04 

10/9

  
LJ+05

to +06

10/

10,11

  
LJ+07

10/12

  

 

 

SZ+00

10/5

 5 days *** SZ = Suzhou = Tô Châu   
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
SZ+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
SZ+01

10/6

 

  
SZ+02

to +03

10/

7-8

 Đạp xe trên những con phố vắng vẻ, giữa những tán cây ngân hạnh xen lẫn cây ngô đồng phủ hai bên, cùng những con kênh êm ả bên đường, một Tô Châu quá đỗi thân thương. Cả bọn chạy 2 ṿng mới đến được West Garden Temple mà cứ tưởng Hàn Sơn Tự. Ḅ thêm chút nữa mới đến được Hàn Sơn. Vé vào Hàn Sơn Tự (Hansansa) là 20Y/ 1 người.

Cuối cùng cũng chạm được quả chuông nổi tiếng của Hàn Sơn.
Đạp xe tiếp để đến Humble Administrator’s Garden. Mất đến 4-5 ṿng v́ cái bản đồ to đùng của Tô Châu, thành phố th́ bé tí, đường th́ ngắn, mà trên bản đồ trông xa tít tắp, làm cả bọn đạp tới đạp lui toàn đạp lố. Haha.

Tối đến lại tha ngựa sắt chạy khắp Tô Châu, đi qua vài cây cầu, cùng nhiều khu kiến trúc cổ lấp lánh dưới ánh đèn, ra đến tận con đường Ren Min Lu. Dọc các góc phố đèn đường được trang trí kiểu đèn lồng tṛn và vuông, thích sao là thích.

Đường xá về đêm thật vắng vẻ, phố xá Tô Châu quá đỗi êm đềm. Lượn quanh khắp ngả đường lại ṿng về phố cổ Tô Châu, đèn đă rực sáng. Đứng bên cầu nh́n xa xa, ánh trăng rằm rọi xuống hàng kênh, gió nhè nhẹ, du khách vẫn nườm nượp tản bộ dọc bờ kênh. Đông đúc nhưng vẫn b́nh yên.

Con người được sống chậm mới thấy đời thật đẹp, trăng thật đẹp, cả những con thuyền dưới ḷng kênh cũng thật đẹp... quả thật, được sống chậm mới thấy mỗi khoảnh khắc cuộc đời qua đi thật tuyệt vời. Yêu lắm một Tô Châu b́nh yên.


------------
HANGZHOU – HÀNG CHÂU
Bắt quả xe lôi máy 10Y đi cho trọn bộ tour giao thông ở China, bus, xe lửa, tàu ngầm, xe đạp, xe lôi...ra bến bus, mua vé bus nhanh 71Y/1 người xuống Hàng Châu – thuộc tỉnh Chiết Giang. Đoạn đường đi mất 2.5 tiếng. Ấn tượng với cô nhân viên ở bus station, ưu tiên du khách nước ngoài vào trước, c̣n hướng dẫn cả bọn ra đến tận xe. Bắt taxi 40Y về khu hostel ở cạnh Tây Hồ. Chu choa cái khu Tây Hồ toàn cây là cây, chung quanh hostel đúng thật là khu nghỉ dưỡng cao cấp, đi măi mới thấy vài nhà hàng hạng sang. C̣n lại toàn cây cối và hotel sang trọng. Xe hơi ở đây cũng toàn xe cao cấp. Hic, xem ra cả bọn đă đóng đô ngay khu sang trọng bậc nhất Hàng Châu roài.
 
LJ+04 

10/9

 Sau một hồi xếp hàng dài cả bọn mua vé 60Y/1 person để vào cổng bắt đầu cuộc hành tŕnh khám phá TCT (Tử Cấm Thành).
Cổ kính, hoành tráng và mênh mông. Giữa cái nắng cuối xuân khá nóng ở Beijing, ḍng người vẫn tấp nập nối đuôi nhau vào TCT.

Từ Tiền môn đi thẳng ra Tianmen square.Toàn người là người. Thế mới cảm nhận được không khí China.
Ấn tượng Beijing quá good. Giao thông công cộng vô cùng tiện lợi. Rất dễ để đi sub và bus nếu biết trước ḿnh phải đi bus nào, đi sub nào. Trước khi đi China cả bọn bị nhiều người hù, bảo rằng phải đi tour nếu không sẽ gặp vô vàn khó khăn v́ sub, bus đều không có English. Nhưng hóa ra không phải. Mọi sub, mọi bus đều có thông báo tiếng Anh. C̣n người China lại rất nice. Giới trẻ nói tiếng Anh cũng tương đối chứ không đến nỗi mù tịt. Cả bọn không một tên nào biết nửa câu tiếng Hoa mà vẫn đi suôn sẻ trơn tru.

Chi phí tại Beijing: một bữa cơm trung b́nh ở Beijing từ 12~20Y. Hamburger của Macdonald khoảng 7Y, 1 cốc nước ngọt 6Y, một xâu thịt hay mực khoảng 3-4Y, Nửa trái dưa hấu 16Y, gần 1 kg đào 13Y, internet 2.5Y một tiếng, taxi 2Y/1 km, subways th́ 2Y cho một lần đi, 0.4 măo cho 1 lần đi bus nếu có thẻ, không thẻ là 1Y. Mua thẻ 20Y phải deposit 20Y, khi nào rời khỏi Beijing th́ trả lại để lấy tiền cọc. Điện thoại ở Beijing dùng GSM, mua 5Y cho 1 cái Sim, nạp 50 Y để gọi. Gọi nội hạt chỉ tốn 2.5 măo cho 1 phút. Nhưng gọi về VN lại mất 20Y. Mắc ác chiến lược.

DAY 2
Thời tiết Beijing hôm nay khá âm u, dự báo sẽ là một ngày rainy day. Ặc, xách theo cây dù mượn cho chắc ăn. Bước ra khỏi hostel, cả bọn quyết định ghé Lama temple. Vé vào Lama 25Y/1 người. Chùa mà cũng phải mua vé vào, China quả là biết kiếm tiền du khách.

Đi bộ dọc đường Fuyou để ra phố Xidan, con đường Fuyou đẹp đến lạ, vô cùng yên b́nh thanh tịnh, với các cơ quan hành chính dọc hai bên.

Xidan, khu mua sắm dành cho dân nội địa. Giá cả ở đây phải trả giá kinh khủng. Cũng may đă có kinh nghiệm từ bà con đi trước nên cứ thế mà down xuống 5 đến 10 lần, có chỗ đến mười mấy lần mới kinh. Giới trẻ tập trung tại đây khá đông. Lại rất đẹp trai xinh gái và vô cùng thời trang. Bác nào yêu thích fashion và thích nh́n ngắm người đẹp tất nhiên sẽ không thể bỏ qua khu phố này.

-------------------

SHANGHAI – SUZHOU – HANGZHOU

Chiếc xe lửa đưa cả bọn rời khỏi Bắc Kinh cổ kính hoành tráng để đến với Thượng Hải đô thị phồn hoa. Thời gian đi xe lửa đến Thượng Hải khoảng 12.5 tiếng, giá vé nằm gần 500Y/ 1 person. Con đường Nam Kinh (Nanjing) của thành phố Thượng Hải được mệnh danh là “Shopping Paradise” chào đón cả bọn trong sự náo nhiệt tấp nập người qua lại. Nam Kinh không to lớn và hoành tráng như mọi người vẫn thường nói, hàng hóa chủ yếu hàng hiệu đắt đỏ. Đi ṃn con đường Nanjing cả Đông Tây đều không t́m ra khu mua sắm b́nh dân như Xi Dan ở Beijing. Lần ṃ đến khu mua sắm Underground Centre nổi tiếng gần khu People’s Square để sắm quà nhưng đắt đỏ vẫn hoàn đắt đỏ. Xem ra mua sắm đồ ở Bắc Kinh mới là điều sáng suốt.

Ấn tượng về Thượng Hải quá đỗi b́nh thường, nothing special cho đến khi t́m đến được Old Town. Khu phố cổ này tựa như Insadong của Korea, bày bán rất nhiều đồ lưu niệm.

Thượng Hải đang cải tổ để chào đón Expo 2010 nên khắp nơi đều là công tŕnh xây dựng. Khu Bến Thượng Hải (The bund of Shanghai) cũng không ngoại lệ.

Bus Thượng Hải chu choa không nên đi chút nào. Một lần đi những 2Y. Đi một đoạn chừng 5km th́ thời gian đi bus cũng như đi bộ v́ bus kẹt xe kinh khủng. Subway th́ tùy theo lộ tŕnh dài ngắn, ngắn 3Y, dài 4Y. Túm lại là mắc gấp đôi Bắc Kinh. Vé vào tham quan các ṭa nhà cao tầng như Jinmao là 50Y, ṭa nhà 100 tầng là 150Y, tháp truyền h́nh là 50~200Y. Đắt khủng khiếp. Theo kinh nghiệm của một cô du học sinh tại Thượng Hải th́...không nên vào. Hehe. Đi khắp Thượng Hải cuối cùng cũng gặp hai du học sinh người Việt đến từ Hà Nội. Chậc...quư hóa lắm thay.

Đi qua cả bốn con đường nổi tiếng ở Thượng Hải bao gồm Nanjing, Huahai, Sichuanbei và Shaanxi Road. Quần nhiều nhất vẫn là khu Nanjing mà vẫn khó mua đồ khủng khiếp. Chắc tại giá cả trên trời quá..hehe. Lọ mọ ḅ ra khu chợ b́nh dân xa tít tắp Qi Fu market th́ đồ xấu khủng khiếp. Cứ y như khu chợ quận 5 ở VN ư. Chán. Túm lại khu chợ b́nh dân th́ đồ xấu hoắc, khu trung tâm mua sắm nổi tiếng như Nanjing th́ mắc mỏ.. Hic...

Ngày cuối cùng bắt sub ra railway station, trừ hao 1 tiếng mà chạy như vịt, lên tàu c̣n đúng 2 phút nữa là xuất phát. Có một bài học mà học từ KL đến tận Thượng Hải mà vẫn không xong. Haha. Tóm lại, chỉ nên ở Thượng Hải 2 ngày là tốt nhất

 
LJ+05

to +06

10/

10,11

 http://www.phuot.com/threads/4122-Du-l%E1%BB%8Bch-b%E1%BB%A5i-China

Tại Bắc Kinh nên đi: 1)Tử Cấm Thành – Vương Phủ Tỉnh - Thiên An Môn – Khu Tứ Học Viện ở Tiền Môn. (có thể chia ra làm 2 ngày để đi cho đỡ mệt) 2) Cung điện Mùa Hè, 3) Vạn Lư Trường Thành, nếu thích đi tour hoang dă th́ đến hostel book tour trước 1-2 ngày c̣n không th́ cứ đi tour b́nh thường hoặc tự đi đều okie tất, 4) Chọn 1 temple + 1 công viên ở Bắc Kinh để đi. 5) Sân vận động Tổ Chim + Khu mua sắm Xidan và một số khu phố chung quanh.

Ở Thượng Hải: 1)Ra Bến Thượng Hải, thích th́ đi thuyền trên sông thám hiểm tour sông nước Hoàng Phố nh́n ngắm the Bund cũng như tháp truyền h́nh và các dăy nhà cao tầng sang trọng hai bên sông, dạo phố Nam Kinh, Huaihai, ra khu mua sắm Underground Centre. 2) Ra khu Old Town, thích th́ vào Yuyoan Garden giá vé 40Y/ 1 người.

Ở Tô Châu: 1) Dạo khu phố cổ Shantang về đêm mua hàng silk giá khá rẻ. 2) Đến Hàn Sơn Tự + chọn 1 trong số các garden để tham quan. Dạo phố Tô Châu bằng xe đạp rất lư tưởng.

Ở Hàng Châu: dạo Tây Hồ, thăm tháp Lôi Phong, cầu Găy. Có thời gian th́ ghé thêm Chùa Linh Ẩn, miếu Yue Fei (Nhạc Phi)

Về ngoại ngữ: dân Bắc Kinh nói tiếng Anh tốt và rất tử tế khi chỉ đường, dân Thượng Hải th́ mặc dù cũng biết tiếng Anh nhưng không tử tế lắm. Dân Tô Châu Hàng Châu th́ rất hiếm nói tiếng Anh. Lời khuyên cuối cùng dành cho dân du lịch bụi vẫn là lượm cuốn Lonely Planet đi theo. Hehe. Rất chi tiết và rơ ràng.
Tổng cộng chi phí 17 ngày cả Malay và China mà cả bọn chỉ tiêu hao khoảng 700USD/1 người cho tiền quỹ chung, c̣n tiền mỗi người tự mua quà, tự chi tiêu th́ không tính. Túm lại, chuyến du lịch bụi China là chuyến đi giá trị trong cuộc đời.

LJ+07

10/12

 chào các bác! em không phải là dân phượt ǵ nhưng em thích du lịch, thấy mọi người vất vả trong vụ t́m chỗ nghỉ ở Thượng Hải quá nên em vào góp ư một tí. Hôm nay em vừa đi Thượng Hải về xong nên có chút xíu kinh nghiệm chia sẻ với mọi người. Ở Thượng Hải th́ mọi người có thể trọ ở Captain hostel,cách ga Thượng Hải 20 tệ taxi, địa chỉ là: No.37 Fuzhou Rd, Shanghai( near the bund),(tel:86-21-63235053,web:www.captainhostel.com), giá 90 tệ/ngày, không phân biệt là người TQ hay nước ngoài nên các bác có thể yên tâm, nhân viên nói tiếng Anh ầm ầm. Địa điểm của nó cũng rất tiện cho việc tham quan: đi ngắm sông Hoàng Phố, tháp Đông Phuơng đi bộ 3 phút, tới mấy khu mua sắm đi bộ cũng chỉ chừng 10 phút, cũng rất gần ga điện ngầm nên tới tham quan expro rất tiện....Trước mắt em xin chia sẻ một chút, có ǵ thắc mắc mọi người comment cụ thể em sẽ trả lời nhanh nhất có thể. Chúc mọi người có một chuyến đi vui vẻ và thú vị.

 

 

SH+00

10/5

 5 days *** SH = Shanghai = Thượng Hải 
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
SH+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
SH+01

10/6

 

 Bạn nancy_hoanghiep:
Vậy nếu ở International Youth Hostel th́ sao, có phải theo quy định trên hay không?
(Ḿnh định đi vào tầm cuối tháng 6, đă book Mingtown Hiker Youth Hostel rồi.)
======================
Hồi đầu tháng 5 nhóm bọn ḿnh đến Thượng Hải và đă gặp phải sự cố trên, 2 người bạn của ḿnh book ở 1 ks 3 sao nhưng police không cho đăng kí làm phải chuyển đến khách sạn khác đắt hơn th́ lại đăng kí đc. Bó tay mấy bác China. Nếu ở hostel th́ không cần ǵ đâu bạn. Nên book trên net v́ sẽ giảm dược 10 tệ/ng/đêm. Bạn có thể ở Phoenix Hostel, pḥng rộng, AC, attached bathroom, ngay gần subway, gần People's Square.
======================
Cái qui định khách nước ngoài vào TQ phải ở KS từ 3 sao trở lên có từ thời TQ mở cửa! mai một theo thời gian th́ lại được áp đặt trở lại! Tuy nhiên, Hostel lại lọt sổ!!??
SH+02

to +03

10/

7-8

 có thể book Airasia: HCM/HN-KUL-Shanghai: book sớm giá có thể khá tốt,
hoặc đi bus HN-Quảng Châu - bay Quảng Châu - Thượng Hải ( thường có discount từ 30-60% nên giá khá tốt )
trang web book online : www.ctrip.com trang này hoàn toàn có thể yên tâm, ngoài ra c̣n nhiều trang khác cũng yên tâm được như:
http://ticket.9588.com/FlightTicket/Main_E.aspx
http://www.chinaticketonline.com/Flight/

Chi phí trung b́nh cho chuyến đi vùng Thượng Hải - Hàng Châu cao hơn các vùng Vân Nam và Tứ Xuyên, nhưng có thể tạm tính như sau:
+ Ăn: 80Y/ngày
+ Ở: 50Y/ngày ( giá dorm, có rất nhiều trang web online để check và đặt pḥng, VD: http://www.yhachina.com/index.php?hostID=2 )
+ Internet : đắt khủng hoảng : 30Y/nửa giờ ( giá ở nhà trọ chúng tớ đă ở trước đây )
----------

các hostel vẫn giá b́nh dân mà, ngủ dorm khoảng 50-80 tệ, nhiều nhất là 100 tệ đây.

Cách đây 1 tháng ḿnh đă vào hostel này, ở trung tâm luôn, rất đẹp và tiện nghi:

The Phoenix Hostel

17 South Yunnan Road, Shanghai, China 200433

vừa xem giá dorm của nó 11usd/đêm
 
SH+04 

10/9

  
LJ+05

to +06

10/

10,11

  
SH+07

10/12

  

 

 

HZ+00

10/5

 5 days *** HZ = Hangzou = Hàng Châu 
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—
HZ+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
HZ+01

10/6

 

  
HZ+02

to +03

10/

7-8

  
HZ+04 

10/9

  
LJ+05

to +06

10/

10,11

  

 

Results 1-3 of 3
 
Pages: 1
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
K537 Shanghai South - Nanning Shanghai South (上海南) 16:58 Nanning (南宁) 21:01 2052 28:03 204/340 363/377/390 588/615
K181 Shanghai South - Kunming Shanghai South (上海南) 15:57 Nanning (南宁) 21:31 2055 29:34 204/340 363/377/390 588/615
K959 Shanghai South - Nanning Shanghai South (上海南) 19:27 Nanning (南宁) 02:08 2052 30:41 204/340 363/377/390 588/615
Results 1-3 of 3
 
Pages: 1
Results 1-3 of 3   = Same Same
 
Pages: 1
TrainNo Orgin-Destination From (in Chinese) DeptTime To (in Chinese) ArrTime Distance (km) Total Time (hh:mm) Seat (RMB) Hard Sleeper (RMB) Soft Sleeper (RMB)
K537 Shanghai South - Nanning Hangzhou South (杭州南) 19:05 Nanning (南宁) 21:01 1864 25:56 189/317 338/350/363 548/574
K181 Shanghai South - Kunming Hangzhou South (杭州南) 18:42 Nanning (南宁) 21:31 1867 26:49 189/317 338/350/363 548/574
K959 Shanghai South - Nanning Hangzhou South (杭州南) 22:28 Nanning (南宁) 02:08 1864 27:40 189/317 338/350/363 548/574
Results 1-3 of 3
 

 

 

 

 

 
LJ+07

10/12

  

 

 

Ngày 1
TPHCM – HÀNG CHÂU
Tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất – Khởi hành đi Hàng Châu (chuyến bay ZH9782 08:00 11:20), quá cảnh tại Thẩm Quyến và nối chuyến bay ZH9859 14:50 16:40 đến Hàng Châu. Đến Hàng Châu – Ăn tối. Xem chương tŕnh ca múa nhạc “Đêm Tây Hồ” (t́m hiểu văn hoá lịch sử ngàn năm của Hàng Châu qua các điển tích: Thanh Xà Bạch Xà, Lương Sơn Bá Trúc Anh Đài….) – Nghỉ đêm tại Hàng Châu
Ngày 2
HÀNG CHÂU – THƯỢNG HẢI
Ăn sáng – Trả pḥng –Tham quan miếu Nhạc Phi, dạo thuyền trên sông ngắm cảnh đẹp Tây Hồ (thắng cảnh nổi tiếng vùng Giang Nam). Ăn trưa. Khởi hành đi Thượng Hải – Tham quan Bến Thượng Hải, chụp h́nh lưu niệm với Tháp Truyền H́nh Đông Phương Minh Châu – Tham quan và mua sắm tại Nam Kinh Lộ – Ăn tối, dạo thuyền trên sông Hoàng Phố ngắm cảnh đêm Thượng Hải (chi phí tự túc). Nghỉ đêm tại Thượng Hải
Ngày 3
THƯỢNG HẢI – TÔ CHÂU
Ăn sáng – Tham quan chùa Phật Ngọc – Khởi hành đi Tô Châu – Ăn trưa – Tham quan xưởng tơ lụa nổi tiếng Tô Châu (giới thiệu mền tơ tằm Tô Châu) – Tham quan Sư Tử Lâm (kiến trúc nhà vườn của một vị quan qua các triều đại Minh, Thanh), dạo thuyền tham quan Thành cổ Tô Châu (được mệnh danh là “Venice phương Đông”) – Ăn tối, nghỉ đêm tại Tô Châu
Ngày 4
TÔ CHÂU – VÔ TÍCH – BẮC KINH
Ăn sáng – Khởi hành đi Vô Tích – Tham quan phim trường Tam Quốc Thành, cảnh đẹp Thái Hồ – Ăn trưa – Tham quan xưởng ngọc trai nổi tiếng của Thái Hồ, nhà triển lăm Ấm Tử Sa (t́m hiểu triết lư trà đạo Trung Hoa) – Ăn tối, đáp xe lửa đi Bắc Kinh (ngủ đêm trên tàu).
Ngày 5
BẮC KINH 
Đến Bắc Kinh – HDV địa phương đón đoàn – Ăn sáng – Tham quan quảng trường Thiên An Môn, Tử Cẩm Thành – Cố Cung – Ăn trưa (vịt quay Bắc Kinh) – Tham quan pḥng trưng bày Thần Tài “Kỳ Hưu” – Ăn tối – Tham quan phố thương mại Vương Phủ Tỉnh – Nghỉ đêm tại Bắc Kinh
Ngày 6
BẮC KINH
Ăn sáng – Khởi hành ra ngoại ô Bắc Kinh tham quan Vạn Lư Trường Thành, xưởng chế tác Ngọc Thạch Bắc Kinh – Ăn trưa (món lẩu đặc sản của Bắc Kinh) – Tham quan Đồng Nhân Đường (nơi khám bệnh cho các vị Vua thời nhà Thanh có lịch sử hơn 300 năm) – Tham quan Định Lăng (một trong 13 lăng mộ Vua của thời nhà Minh), thưởng thức trà đạo Trung Hoa – Ăn tối – Xem biểu diễn xiếc tạp kỹ tại nhà hát trung tâm Bắc Kinh – Nghỉ đêm tại Bắc Kinh.
Ngày 7
BẮC KINH – TPHCM
Ăn sáng – Tham quan xưởng mỹ nghệ Cảnh Thái  Lam, Thiên Đàn Tế Trời (nơi làm lễ tế trời của các vị Vua thời nhà Minh và Thanh). Ra sân bay làm thủ tục xuất cảnh đáp chuyến bay ZH 9852 14:30 17:30 về Thẩm Quyến & nối chuyến bay ZH 9781 19:50 21:10 về TPHCM – Về đến sân bay Tân Sơn Nhất – Kết thúc chuyến tham quan.GIÁ TOUR : 518USD + 199USD THUẾ = 717USD/KHÁCH (13.910.000VNĐ

 

 

NN+00

10/5

 5 days *** NN = Nanning = Nam Ninh 
FMI Phil, Son, Kim, Ben leave message here for communication http://giadinhps.wordpress.com/about/

chinatrips2010.tripod.com / hanong2_  *** giadinhps@gmail.com/TPL *** http://giadinhps.wordpress.com/ *** mageshack, photobucket  hanong2—

Nanning-Hanoi by train www.vr.com.vn . 

A daily overnight train links Hanoi & Nanning, which started running in January 2009.  This is a standard-gauge Chinese sleeper train that runs all the way from Nanning to Hanoi.  The timetable is as follows (but always double-check locally, as they keep changing the exact times).  The distance is 396km.

 Nanning ► Hanoi

    

 

 Hanoi ► Nanning
Soft & hard air-con sleepers, train T871 / MR2

Daily

 Soft & hard air-con sleepers, train MR1 / T872

Daily
 Nanning  depart 17:15  day 1  Hanoi (Gia Lam station) arrive 21:40  day 1
 Pinxiang (Chinese border point) arrive 20:41  day 1  Dong Dang (Vietnamese border) arrive 02:00  day 1
 Pinxiang arrive 22:41  day 1  Dong Dang depart 03:00  day 2
 Dong Dang (Vietnamese border) arrive 23:22  day 1  Pinxiang (Chinese border) depart 04:41  day 2
 Dong Dang depart 01:25  day 2  Pinxiang arrive 06:41  day 2
 Hanoi (Gia Lam station) arrive 05:30  day 2  Nanning arrive 10:12  day 2

Gia Lam station is 6km from Hanoi Main station, across the river.  Map showing Gia Lam station (look for Ga Gia Lam on the right, 'Ga' is from the French 'gare' meaning station)

Fare for soft sleeper:  In Nanning, it's currently RMB 229, which is around £23 or $37.  In Hanoi, the soft sleeper fare is VND 568,000 (about £20 or $30).  A metered taxi from Hanoi old quarter to the Gia Lam station is likely to cost around VND 100,000 (£3.50 or $5).

 

 
NN+00

 

 LJ+00 = Lijiang date zero start at Kunming, expected date Oct 4-6 in 2010, again, view/comment http://giadinhps.wordpress.com/about/ for latest information,
NN+01

10/6

 

Nanning station Introduction

http://www.chinahighlights.com/china-trains/china-railway-station.asp

http://www.chinahighlights.com/china-trains/nanning-railway-station.htm

Nanning Railway Station was built in 1951. It is at the junction of Hengyang-Pingxiang railway line and Nanning-Kunming railway line. There are express trains to Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Xi’an, Chengdu, Kunming, Zhengzhou, Zhangjiajie and other major cities in China. In addition, Nanning is an important transfer station to cities within Guangxi Province, with trains for Qinzhou, Beihai, Pingxiang,Guilin and Baise. The international trains are available from Nanning to Hanoi, Vietnam.

Nanning-Beijing: 28 hours
Train T6 departs at 08:30 and arrives at 12:07 in the next day.
Train T190 departs at 10:32 and arrives at 14:32 in the next day.

Nanning-Guilin: 5 hours
Train T8722 departs at 08:00 and arrives at 13:02.
Train K9304 departs at 14:23 and arrives at 20:05.
Tine K9302 departs at 09:54 and arrives at 15:18.

Nanning-Hanoi:
It takes around 11—13 hours from Nanning to Hanoi, Vietnam. It departs at 18:15 from Nanning and arrives at Hanoi at 7:00 in the next day. The train departs at 20:30 from Hanoi and arrives at Nanning at 10:05 in the next day.

Location: No.28, Zhonghua Road, Nanning. (中华路28号)

Zip Code: 530045

Transportation: Passengers can take public buses No 5, 6, 7, 8,9,10,202,203,212,213 and 301 to get to Nanning Railway Station.

Inquiry Phone Number: 0771-2222222

 
NN+02

to +03

10/

7-8